没有明天

姜晚震惊于(💸)男人的秒回，接着，震惊于男人在熬夜，便道：还在忙？早点休(🍹)息吧，身体最重要。

他不是不识好歹的人，如果(🉑)不是真的把他(tā )当晚辈一心为他着想，怎么会说这(🏆)样的话。

What starts with the senseless murder of a high school-girl in a tiny mid-western town quickly becomes a battle for survival for a loner and her friends on the eve of their homecoming.

肖雪跑的时候(hòu )，袁(🕵)江在跑道内(🏼)的球场跟着她跑。

宋垣立刻睁开眼，看见(⏩)张雪(xuě )岩站在身边(🗯)，立刻拉着她坐下，你洗(xǐ )好了？

It's 1961. Two servicemen smuggle a box of military gear to USA. Leroy tries out a military camera and accidentally takes a picture of some military facilities. Army finds one of the pictures and thinks they're communist spies.

姜启晟沉默了(🤓)一下(📧)说道：我觉得是个别的，毕竟至今我们知道的就她一个(🐶)人，而且她并不是死了(le )，只是病了

玛芙选择了波(🔛)希米亚(⬜)式的生(shēng )活态度(🥉)，只是命运处处与她作对。某天她得知可能被(bèi )迫搬家后，决定要走出一条新的职涯(🈸)路线，但万万没想到会和老板有一场呛辣邂逅。

巴提克和莱特迈尔在调查一起令人震惊(🍢)的案(😌)件过程中，发现罪犯和受(📘)害人的界限变得模糊不清：一名男子被枪杀，嫌疑落到了他通过婚介所认识(shí )的泰国妻子身上(shàng )，但是她自己几乎也(yě )是一名(míng )受害者。与此同时，通过同样方(fāng )式来到德国的第二名女子消失(shī )了，巴提克(🎥)和莱特迈尔(⛪)将目标锁定到了这家婚姻介绍所身上。在他们认识(shí )到这(🆑)起(qǐ )事件下隐藏着的人性悲剧(jù )的(🔺)同时，也重新发现了自己的(de )极限，明白了究竟(♉)应该如何作出艰难的抉择。（豆瓣字幕翻译2.0小组）